Ffynhonnell: reuters.com

BEIJING, Mai 21- Parhaodd allforion solar Tsieina i wledydd Affrica a De-ddwyrain Asia i ymchwydd o flwyddyn i flwyddyn ym mis Ebrill, dangosodd data tollau Tsieina ddydd Mercher, gan nodi bod y galw byd-eang am ynni adnewyddadwy wedi helpu wrthbwyso pryderon ynghylch codiadau pris a ragwelir.
Dyma rai manylion:
Dringodd allforion celloedd solar a phaneli i wledydd Affrica ym mis Ebrill 83% flwyddyn ar-flwyddyn i 123,787 tunnell fetrig. Fodd bynnag, gostyngodd llwythi o uchafbwynt mis Mawrth o 209,474 tunnell. Mewn cymhariaeth, roedd allforion i Affrica yn 67,552 tunnell ym mis Ebrill 2025.
Cefnogwyd yr ymchwydd ym mis Mawrth gan brynwyr ledled y byd yn rhuthro i sicrhau cludo nwyddau cyn i China ddod â’i pholisi ad-daliad treth allforio i ben ar Ebrill 1, symudiad y disgwylir iddo wthio prisiau i fyny.
Yn y cyfamser, cynyddodd allforion i Dde-ddwyrain Asia 75% flwyddyn ar-flwyddyn i 170,733 o dunelli ym mis Ebrill, er iddynt leddfu o 336,891 tunnell ym mis Mawrth.
Cododd cyfanswm allforion celloedd solar a phaneli ym mis Ebrill 60% fesul-uned a 4% ar sail cyfaint, wedi’i lusgo i lawr gan gyfeintiau is a allforiwyd i Dde Asia a’r Dwyrain Canol.
Yr Iseldiroedd, canolbwynt trawslwytho allweddol ar gyfer Ewrop, oedd y wlad fewnforio orau yn ôl cyfaint. Roedd ei lwythi, gwerth $380.8 miliwn, i lawr 2.5% flwyddyn-ar-flwyddyn ar 177,391 o dunelli.
Daeth Ynysoedd y Philipinau, a oedd bron bedair gwaith wedi'i fewnforio flwyddyn-ar-flwyddyn{-ym mis Mawrth, i mewn fel yr ail fewnforiwr mwyaf yn ôl cyfaint. Fe fwy na dyblu ei fewnforion o fis Ebrill 2025, er bod cyfeintiau wedi gostwng y mis diwethaf i 56,744 tunnell, i lawr o 111,599 tunnell ym mis Mawrth.
Y prynwyr gorau yn Affrica oedd De Affrica, a brynodd 81.4% yn fwy ar sail cyfaint ym mis Ebrill, a Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo.
Cododd allforion i Weriniaeth Ddemocrataidd y Congo, sydd ag un o gyfraddau trydaneiddio isaf y byd, 482% i 17,953 tunnell.









