Ffynhonnell: theguardian.com
Mae Ed Miliband wedi cymeradwyo fferm solar fwyaf y DU, a fydd yn cael ei hadeiladu mewn sir lle mae agenda gwrth-adnewyddadwy Reform UK wedi ennill cefnogaeth gynyddol.
Ddydd Mawrth rhoddodd yr ysgrifennydd ynni ganiatâd i ddatblygu fferm solar Tillbridge ger Gainsborough yn Swydd Lincoln. Unwaith y bydd wedi'i adeiladu, bydd yn cynhyrchu digon o drydan i bweru 300,000 o gartrefi yn y DU.
Y prosiect 700-megawat fydd y mwyaf erioed i’w adeiladu yn y DU, gan orchuddio ychydig dros 1,200 hectar. Hwn fydd y nawfed prosiect solar gyda statws “o bwys cenedlaethol” - sy'n golygu bod y llywodraeth ganolog yn penderfynu caniatáu iddo gael ei gymeradwyo ers i Lafur ddychwelyd i rym ym mis Gorffennaf 2024.
Yn gyfan gwbl, mae'r llywodraeth Lafur wedi cymeradwyo 17 o brosiectau ynni glân o bwys cenedlaethol, digon i bweru'r hyn sy'n cyfateb i fwy na 7.5m o gartrefi.
Mae Llafur wedi addo gwneud y DU yn “bwer ynni glân” drwy ddyblu ei ffermydd gwynt ar y tir, treblu ei phŵer solar a phedair gwaith ei chapasiti gwynt ar y môr erbyn diwedd y degawd i greu system drydan bron yn rhydd o garbon.
Mae'r llywodraeth yn honni y gallai lleihau'r defnydd o orsafoedd pŵer sy'n llosgi nwy i ddim ond 5% o anghenion trydan y DU erbyn diwedd y degawd dorri biliau ynni. Ymgyrchodd Llafur ar yr addewid y byddai biliau’n gostwng hyd at £300 y flwyddyn erbyn 2030.
Fodd bynnag, mae cefnogaeth i agenda gwrth-net sero Reform UK wedi dangos arwyddion o dyfu mewn rhannau o'r DU, gan gynnwys Swydd Lincoln, lle mae llawer o ffermydd solar mwyaf y DU a phrosiectau ceblau trawsyrru mawr yn yr arfaeth.

Gorfodwyd Miliband i amddiffyn polisïau sero net y llywodraeth yn Nhŷ’r Cyffredin ddydd Mawrth ar ôl i ASau o’r pleidiau Ceidwadol a Diwygio godi pryderon ynghylch colledion swyddi cynyddol o fewn diwydiannau tanwydd ffosil y DU a galw ar y DU i ddiddymu’r ddeddfwriaeth sy’n ymrwymo’r DU i gyrraedd sero net erbyn 2050.
“Y gwir yw bod ein gweithred ni yn gwneud i wledydd eraill weithredu,” meddai. "Pasiwyd y Ddeddf Hinsawdd [yna] pasiodd 60 o wledydd eraill eu fersiwn eu hunain ohoni. Llofnodwyd sero net yn gyfraith yn y wlad hon, ac erbyn hyn mae 80% o'r CMC byd-eang wedi'i gwmpasu gan sero net.
"Tyfodd yr economi sero net deirgwaith yn gyflymach na'r economi yn ei chyfanrwydd y llynedd. Dyma gyfle twf yr 21ain ganrif. Gallem adael i Tsieina achub ar y cyfle hwnnw, neu adael i India achub ar y cyfle hwnnw, ond dywedaf fod angen y cyfle hwnnw arnom i Brydain."
Yn ddiweddarach ddydd Mawrth, dywedodd Miliband wrth gynhadledd diwydiant yn Llundain y byddai dewis parhau i ddefnyddio gweithfeydd pŵer sy'n llosgi nwy, fel y cynigiwyd gan y pleidiau Ceidwadol a Diwygio, yn golygu mwy o gostau ac yn gadael y DU yn agored i anweddolrwydd ym marchnad nwy y DU.
“I wrando ar rai pobl yn siarad, byddech chi’n meddwl bod tocyn am ddim i barhau i ddefnyddio nwy diderfyn o orsafoedd presennol am y degawdau nesaf, ond yn syml iawn nid yw hynny’n wir,” meddai wrth gynrychiolwyr yng nghynhadledd Energy UK.
"Nawr wrth gwrs, mae gan bobl hawl i eiriol dros fwy o danwydd ffosil a llai neu hyd yn oed dim mwy o ynni adnewyddadwy fel rhan o'r cymysgedd hwn. Ond dyma'r realiti: byddent yn ein gadael yn fwy agored oherwydd nid ydym yn rheoli'r pris.
"Maen nhw'n ddrytach i'w hadeiladu a'u gweithredu. Byddent yn ein gadael ar ein colled yn y ras fyd-eang am swyddi, buddsoddiad a diwydiannau'r dyfodol. A byddent yn gyrru hyfforddwr a cheffylau trwy ein hymdrechion i fynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd," meddai.








