Ffynhonnell: powerengineeringint.com
Roedd ynni adnewyddadwy yn cwmpasu bron i 52% o ddefnydd trydan gros yr Almaen yn 2023, yn ôl cyfrifiadau rhagarweiniol gan y Ganolfan Ymchwil Ynni Solar a Hydrogen Baden-Württemberg (ZSW) a Chymdeithas Ffederal y Diwydiant Ynni a Dŵr (BDEW).
Mae hyn yn golygu bod y gyfran wedi cynyddu pum pwynt canran o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd a bellach yn uwch na'r marc o 50% am flwyddyn gyfan am y tro cyntaf.
Yn ôl y sefydliadau mewn datganiad ar y cyd, roedd cyfran arbennig o uchel o drydan adnewyddadwy yn ystod misoedd Gorffennaf (59%), Mai (57%) a Hydref a Thachwedd (55% yr un).
Ym mis Mehefin, cyrhaeddodd cynhyrchu trydan o ffotofoltäig record newydd o 9.8 biliwn kWh o drydan. Cyrhaeddodd cynhyrchu trydan o ynni gwynt ar y tir record newydd o 113.5 biliwn kWh am y flwyddyn gyfan.
Gan fod y cwota ynni adnewyddadwy yn cael ei fesur fel cyfran o'r defnydd o drydan, mae defnydd is yn cynyddu'r cwota ac i'r gwrthwyneb. Felly, mae'r defnydd trydan is presennol yn cael effaith gadarnhaol ar y cwota ynni adnewyddadwy.
Fodd bynnag, yn nodi bod y sefydliad, hyd yn oed mewn termau absoliwt, cynhyrchiant ynni adnewyddadwy yn uwch nag erioed o'r blaen ar 267.0 biliwn kWh. Mae hyn yn cyfateb i gynnydd o chwech y cant o gymharu â'r flwyddyn flaenorol.
"Mae'r niferoedd yn dangos ein bod ar y trywydd iawn. Roedd llawer o bobl ar un adeg yn credu bod ynni adnewyddadwy ond yn cyfrif am gyfran un digid o'r defnydd o drydan, ond heddiw rydyn ni'n defnyddio mwy o drydan o ffynonellau adnewyddadwy nag o ffynonellau confensiynol ac mae gennym ni ein golygon yn gadarn. 100% o ynni adnewyddadwy," meddai Kerstin Andreae, cadeirydd Bwrdd Gweithredol BDEW.
"Roedd y llwybr i gyflenwad pŵer cwbl niwtral o ran yr hinsawdd yn llwyddiant tân sicr, ac nid yw'n llwyddiant. Ni allwn ond gyflawni'r ail 50% os bydd gwleidyddion yn parhau i ddileu pob rhwystr i ehangu ynni adnewyddadwy yn gyson. i fuddsoddi yn y trawsnewid ynni, ond er gwaethaf gwelliannau mewn deddfwriaeth, maent yn dal i gael eu harafu’n rhy aml gan brosesau cymeradwyo hir, gormod o fiwrocratiaeth a diffyg lle.”
Defnydd Almaeneg: ffigurau cynhyrchu
Yn ôl cyfrifiadau rhagarweiniol, cynhyrchwyd cyfanswm o tua 508.1 biliwn kWh o drydan yn 2023 – bron i 11% yn llai nag yn 2022. O hyn, daeth 267.0 biliwn kWh o ynni adnewyddadwy, o gymharu â 251.8 biliwn kWh yn 2022.
Tyrbinau gwynt ar y tir oedd yn cyfrif am y gyfran fwyaf o gynhyrchu trydan adnewyddadwy, sef 113.5 biliwn kWh, o gymharu â 100.1 biliwn kWh yn 2022.
Cyflawnodd systemau ffotofoltäig 62.0 biliwn kWh (2022: 59.3 biliwn kWh), gyda biomas yn dilyn yn agos (gan gynnwys y gyfran biogenig o wastraff dinesig) gyda 49.7 biliwn kWh (2022: 49.7 biliwn kWh).
Daeth 23.0 biliwn kWh o drydan o dyrbinau gwynt ar y môr (2022: 25.2 biliwn kWh).
Cyflawnodd gweithfeydd ynni dŵr 18.7 biliwn kWh (2022: 17.4 biliwn kWh).
"Mae symud i ffwrdd oddi wrth y tanwyddau ffosil glo, olew a nwy naturiol a benderfynwyd yng Nghynhadledd Hinsawdd y Byd yn Dubai ddydd Mercher diwethaf nid yn unig yn arwydd pwysig iawn ar gyfer diogelu hinsawdd," ychwanegodd yr Athro Dr Frithjof Staiß, rheolwr gyfarwyddwr y ZSW.
"Mae'r newid hwn yn gofyn am ehangu ynni adnewyddadwy mewn dimensiynau cwbl newydd. Er mwyn cwmpasu'r galw yn y dyfodol am hydrocarbonau, mae angen hydrogen gwyrdd yn gyntaf, sy'n cael ei gynhyrchu gan ddefnyddio electrolysis â thrydan adnewyddadwy.
“Er y gellir defnyddio allyriadau prosesau na ellir eu hosgoi fel ffynhonnell garbon, bydd y rhain ymhell o fod yn ddigon i gwmpasu’r angen niwtral o ran hinsawdd am hydrocarbonau synthetig fel deunyddiau crai, yn enwedig yn y diwydiant cemegol yn ogystal ag mewn awyrennau a llongau rhyngwladol.
"Mae'n rhaid i ni felly ddechrau cynyddu systemau dal aer uniongyrchol ar gyfer echdynnu CO2 yn uniongyrchol o'r awyr cyn gynted â phosibl. Mae'r rhain hefyd yn gofyn am drydan adnewyddadwy. Rhaid i ddeinameg ehangu ynni adnewyddadwy felly gynyddu'n sylweddol, nid yn unig yn yr Almaen ond ledled y byd, er mwyn sicrhau bod y targed 1.5 gradd yn cael ei gyrraedd.”