Ffynhonnell: theguardian.com
Pan darodd y pandemig Coronavirus yn 2020, bu’n rhaid i Roxana Borda Mamani adael Mecsico, lle’r oedd yn astudio ar gyfer ei gradd mewn datblygu gwledig a diogelwch bwyd, a dychwelyd i’w phentref anghysbell yn yr Amazon Peruvian.
Ar y pryd, nid oedd gan y gymuned frodorol yn Alto Mishagua gysylltiad Rhyngrwyd na ffynhonnell ynni dibynadwy. "Sut ydw i'n mynd i astudio?" Gofynnodd Borda. "Gydag egni o'r haul," atebodd ei ffrind, cyd -aelod o Arsyllfa Geopolitig Ynni America Ladin yn y Brasil - Prifysgol Ffederal Integreiddiad America Ladin (Unila).
Dechreuodd Borda ymchwilio i gydrannau system ynni solar grid i ffwrdd -: paneli ffotofoltäig (PV), batri, gwrthdröydd a rheolydd gwefr.
Bum mlynedd yn ddiweddarach, mae gan ei chymuned system solar 400W yn pweru cysylltiad rhyngrwyd lloeren 24 awr a phwyntiau codi tâl am ffonau a fflachlampau wrth ymyl ysgol fach a sefydlwyd diolch i'r ffynhonnell ynni newydd.
Bydd ail gam, sydd i fod i gael ei weithredu eleni, yn arfogi cartrefi â phaneli PV, gan ddarparu mynediad trydan rheolaidd i 50 teulu'r gymuned a dod â'u dibyniaeth ar eneraduron disel drud a llygrol i ben.
Datblygwyd y fenter gan Borda a phum myfyriwr arall yn yr Arsyllfa Ynni, gyda chefnogaeth y gymuned, cefnogaeth gan yr elusen mynediad - ac elusen mynediad i fyny'r byd, a grantiau.
"Ein syniad oedd bod yn annibynnol [a] hyrwyddo ymreolaeth a hunan - rheolaeth y systemau ynni a chyfathrebu," meddai Borda.
Enw'r prosiect yw Aylluq q'anchaynin, sy'n golygu "egni'r gymuned" yn ei quechua brodorol.
Nid oes gan fwy na 16 miliwn o bobl fynediad at drydan yn America Ladin a'r Caribî - er gwaethaf yn aml yn byw yng nghysgod prosiectau echdynnu tanwydd ffosil -, fel mewn rhannau o'r Amazon.
Mae systemau ynni glân a yrrir gan gymuned -, fel Borda, a elwir weithiau'n "gymunedau ynni", yn ffordd i fynd i'r afael â thlodi ynni ac ansicrwydd y rhanbarth tra hefyd yn cyfrannu at drawsnewidiad ynni cyfiawn sy'n rhoi pobl yn gyntaf.
Dywed Ilan Zugman, cyfarwyddwr rhanbarthol America Ladin a'r Caribî yn 350.org, sefydliad amgylcheddol rhyngwladol: "Harddwch y prosiectau cymunedol hyn - yw eu bod yn wirioneddol yn cynnig trawsnewidiad cymdeithasol ac economaidd gydag effaith amgylcheddol llawer llai na thanwydd ffosil neu brosiect ffosil -}}}}}}}}}}}}}}}}."
Dywed Alejandra Bernal, Swyddog Pontio Ynni Glân ar gyfer America Ladin yn yr Asiantaeth Ynni Rhyngwladol (IEA), fod y rhanbarth mewn sefyllfa dda i gymunedau ynni dyfu diolch i gyfreithiau ar hunan - Cenhedlaeth trydan ac ynni datganoledig yw yr ateb gorau ar gyfer cysylltu ardaloedd ynysig.
Y llynedd, roedd 65% o America Ladin a thrydan y Caribî yn cael ei bweru gan ynni glân, ac roedd 17% ohono yn wynt a solar - uwchlaw'r cyfartaledd byd -eang o 41% a 15% yn y drefn honno, yn ôl yr Energy ThinkTank Ember.
Er bod solar - a gynhyrchir ynni dosbarthedig (a gynhyrchir y tu allan i'r grid cynradd) yn tyfu'n gyflym, yn enwedig ym Mrasil, "daw mwyafrif yr egni adnewyddadwy hwn sy'n cael ei ychwanegu o wynt enfawr a ffermydd solar", meddai Zugman.
"Mae ffynonellau ynni glân yn tyfu, ond rydym yn rhedeg y risg o gael degawdau - trosglwyddo egni hir nad yw'n gyfiawn, sy'n ailadrodd modelau negyddol y diwydiant tanwydd ffosil, gan effeithio ar gymunedau rheng flaen heb fod o fudd iddynt," ychwanega.
O'r archipelago Chiloé yn ne Chile i La Guajira ar arfordir gogleddol Colombia, trwy frasil cras North - i'r dwyrain, mae prosiectau gwynt a solar mawr - wedi cael eu beirniadu am fethu ag ymgynghori neu o fudd i gymunedau lleol ac o fudd i effeithiau cymdeithasol ac amgylcheddol niweidiol.
Mae Zairybeth Velásquez, arweinydd brodorol Wayúu o La Guajira, lle mae ymdrechion Colombia i ddatblygu’r sector ynni adnewyddadwy yn canolbwyntio: "Mae fy mhobl wedi gwrthsefyll, gan gynnal ein harferion er gwaethaf yr holl ddatblygiad o'n cwmpas, fel glo, echdynnu halen, echdynnu halen, nwy ffosil - a gwynt ffosil a bellach yn wynt a solar.
"Arferai fod yn - ynni adnewyddadwy a nawr mae'n adnoddau adnewyddadwy, ond rydym yn parhau i fod yn ddeniadol i gwmnïau rhyngwladol mawr sy'n edrych i archwilio a manteisio ar," meddai Velásquez.
Mae ei chymuned - sy'n peryglu cael ei heffeithio gan linellau trawsyrru - wedi bod â phaneli solar, ond fe'u gweithredir gan gwmni preifat. Mae diffyg ymreolaeth y Wayúus yn y system ynni yn codi cwestiynau am gynaliadwyedd y prosiect, meddai.
Yn ôl Bernal yr IEA, ni ellir cyfyngu'r trosglwyddiad ynni i newid technolegol. Dylai cynhyrchu pŵer wedi'i seilio ar gymuned - "fod yn un o'r atebion ... i hyrwyddo'r trawsnewid ynni", meddai, gan ychwanegu bod angen polisïau cyhoeddus sy'n mynd i'r afael â sut mae'r systemau lleol hyn yn ffitio i mewn i gynllunio ynni cenedlaethol.
Dywed Zugman y dylai llywodraethau a sefydliadau ariannol gamu i fyny i wella gwelededd a gallu'r prosiectau hyn i ehangu.
Mae gan Colombia fframwaith mwyaf datblygedig y rhanbarth ar gyfer grymuso cymunedau i fabwysiadu ynni glân datganoledig: Rhaglen Energéticas y Comunidades, a lansiwyd gan yr Arlywydd Gustavo Petro yn 2023 mewn ymdrech i greu 20,000 o gymunedau ynni sy'n caniatáu i bobl gynhyrchu, defnyddio a gwerthu egni o ffynhonnell nad yw'n - ffynhonnell adnewyddadwy.
Yn Chocó, adran dlotaf Colombia ar Arfordir y Môr Tawel, mae 24 panel PV bellach yn pweru ystafelloedd dosbarth a ffreutur Coleg Amaethyddol La Loma yn Bojayá, gan fod o fudd i 240 o fyfyrwyr. "Fe drawsnewidiodd y gymuned yn llwyr, yn enwedig y gymuned addysg," meddai Ludys Mena, 52, cyfarwyddwr y coleg.
Mae Mena, a gafodd ei magu yn defnyddio llusernau paraffin llygrol, bellach yn dymuno y gallai'r system solar hon gael ei hehangu y tu hwnt i'r ysgol i'r gymuned gyfan, gan dynnu sylw at gyfyngiadau'r rhaglen. Mae gweithredu hefyd wedi bod yn broblem - ym mis Rhagfyr diwethaf, roedd llai na 150 o gymunedau ynni ar waith o 18,000 o geisiadau.
Daeth ymgyrch dan arweiniad 350.org ym mis Ebrill eleni â bron i 300 o weithredwyr hinsawdd ac arweinwyr cymunedol o 70 o wledydd yn Brasília i rannu profiadau ynghylch trosglwyddo ynni.
Mae'r corff anllywodraethol yn pwyso i'r trawsnewidiad ynni cyfiawn fod ar yr agenda yn COP30, yr uwchgynhadledd hinsawdd a gynhaliwyd gan Brasil yn ninas Belém yn Amasonia ym mis Tachwedd.
Rhoddodd ymgyrchwyr lywydd COP30, y diplomydd hinsawdd cyn -filwr André Aranha Corrêa Do Lago, llythyr yn galw am weithredu'r nod i dreblu capasiti adnewyddadwy byd -eang a'r cyfnod cyflym - allan o danwydd ffosil o dan arweinyddiaeth cymunedau brodorol a thraddodiadol, sydd ar reng flaen yr argyfwng hinsawdd.
"Rydyn ni eisiau i [gyfiawn, cymuned - pontio ynni wedi'i yrru] fod yn rhan o'r trafodaethau neu gyfarfod penaethiaid y Gwladwriaethau," meddai Zugman.
Dywed Bernal: "Gallai COP30 fod yn senario rhagorol i drafod mwy o ymgysylltiad cymunedau wrth gynllunio ynni."
Mae hi, yn ychwanegu, ynglŷn â "sut i roi mwy o bwer i'r bobl iddyn nhw benderfynu ar y ffordd maen nhw'n bwyta ac yn defnyddio trydan, a pha ffynonellau maen nhw eu heisiau".
Yn yr Amazon Ecwador, penderfynodd pobl frodorol Achuar eu bod eisiau pŵer solar ar ôl ymgynghori â'u henuriaid a seremonïau te cymunedol Guayusa. Maent wedi datblygu cychod pwerus solar - sy'n gleidio'n dawel i lawr Afon Capahuari, wedi dysgu sut i'w gweithredu a'u cynnal, a gwella addysg leol a'u gwaith twristiaeth gymunedol diolch i baneli solar yn cael eu sefydlu mewn 10 cymuned wahanol.
Mae hyn hefyd wedi helpu i gryfhau ymwrthedd cymunedau Achuar i ddrilio olew ar eu tir, meddai Nantu Canelos, cyfarwyddwr Sefydliad Solar Kara. "Rydyn ni'n adeiladu dyfodol ar ein telerau ein hunain."