Ffynhonnell: france24.com
Sydney (AFP) - Cyhoeddodd Superpower Mwyngloddio Awstralia ddydd Iau gynllun tebyg i’r Unol Daleithiau i arllwys arian cyhoeddus i ddiwydiannau gweithgynhyrchu ac ynni glân, gan ymuno â’r ras fyd-eang i adeiladu economi lanach a mwy gwydn.
Bydd y Prif Weinidog Anthony Albanese yn datgelu “Deddf y Dyfodol a Wnaed yn Awstralia” i helpu i gystadlu â phartneriaid byd-eang sy'n darparu cymorthdaliadau enfawr i ddiwydiannau newydd © Brendan SMIALOWSKI / AFP/File
Dadorchuddiodd y Prif Weinidog Anthony Albanese y “Ddeddf Dyfodol a Wnaed yn Awstralia” i helpu i gystadlu â phartneriaid byd-eang sy’n darparu cymorthdaliadau enfawr i ddiwydiannau newydd.
Byddai’r ddeddf, sydd i’w thrafod gan y senedd eleni, yn nodi gwyriad oddi wrth bolisïau marchnad rydd degawdau oed Awstralia ar fasnach a buddsoddiad.
“Mae angen i ni fod yn barod i dorri gyda hen uniongrededd a thynnu ysgogwyr newydd i hybu’r diddordeb cenedlaethol,” meddai prif weinidog canol-chwith y Blaid Lafur.
Er na roddir unrhyw ffigurau, nod y cynllun cymhelliant a ariennir gan drethdalwyr yw cystadlu ag ymdrechion cenhedloedd eraill, megis buddsoddiadau enfawr Arlywydd yr UD Joe Biden trwy Ddeddf Lleihau Chwyddiant yr UD.
Mae partneriaid masnachu eraill, gan gynnwys Tsieina, yr Undeb Ewropeaidd, Canada a Japan hefyd wedi buddsoddi'n helaeth yn eu sylfaen ddiwydiannol a'u galluoedd gweithgynhyrchu.
"Ni all Awstralia fforddio eistedd ar y llinell ochr. Nid yw bod yn y ras yn gwarantu ein llwyddiant -- ond mae eistedd allan yn gwarantu methiant," meddai Albanese.
Disgrifiodd Albanese y newidiadau hinsoddol ac economaidd sydd ar y gweill fel rhai “yr un mor arwyddocaol â’r chwyldro diwydiannol neu’r chwyldro gwybodaeth – ac yn fwy cyflym ac eang na’r ddau”.
"Mae'n rhaid i ni feddwl yn wahanol am yr hyn y gall y llywodraeth -- a'r hyn y mae'n rhaid iddi -- ei wneud i weithio ochr yn ochr â'r sector preifat i dyfu'r economi, hybu cynhyrchiant, gwella cystadleuaeth a sicrhau ein ffyniant yn y dyfodol."
Traddododd Albanese yr araith yn nhalaith gogledd-ddwyrain Queensland, maes brwydr etholiadol allweddol a chanolfan diwydiannau nwy a glo helaeth y wlad.
'Penelinoedd mwy miniog'
Ni allai Awstralia gyfateb i ddoler buddsoddiad yr Unol Daleithiau am ddoler, meddai, ond fe fyddai’r wlad yn gallu cystadlu am fuddsoddiad rhyngwladol.
Bydd allforiwr blaenllaw'r byd o fwynau fel mwyn haearn a glo, Awstralia llawn adnoddau nid yn unig yn chwarae i'w "chryfderau traddodiadol", meddai, ond hefyd yn cynnig cynhyrchion a gwasanaethau newydd i farchnadoedd newydd.
“Mae angen y newid hwn mewn meddwl a dull gweithredu oherwydd mae’r amgylchiadau economaidd byd-eang yn newid mewn ffyrdd llawer dyfnach na chanlyniadau’r pandemig neu’r gwrthdaro yn unig,” meddai Albanese.
“Mae angen penelinoedd craffach arnom pan ddaw i nodi ein diddordeb cenedlaethol.”
Byddai'r ddeddf yn hybu buddsoddiad yn adnoddau ynni adnewyddadwy Awstralia, gan gynnwys cynhyrchu batris, fel hydrogen gwyrdd, metelau gwyrdd, creu mwy o swyddi a sicrhau economi gystadleuol, meddai.
Dywedodd Tim Buckley, cyfarwyddwr melin drafod annibynnol budd y cyhoedd Climate Energy Finance, y byddai’r ddeddf yn gosod y sylfeini i wneud Awstralia yn arweinydd masnach a buddsoddi sero allyriadau ac yn “uwchbŵer” ynni glân byd-eang.
Daeth tua 27 y cant o allbwn economaidd Awstralia o allforion i bartneriaid rhyngwladol a byddai’r ddeddf newydd hon yn cael effeithiau llifo ymlaen ac yn eu helpu i ddatgarboneiddio hefyd, meddai Bwcle wrth AFP.
"Ymyriad y wladwriaeth yw'r gystadleuaeth newydd. Ni allwn fforddio 'eistedd allan'. Mae Deddf Future Made In Australia yn rhoi Awstralia yn y ras fyd-eang. Dyma'r signal buddsoddi a dad-risgio anghenion cyfalaf preifat," meddai.
Ond dywedodd fod angen mwy o fanylion i sicrhau bod llywodraethau lleol, gwladwriaethol a ffederal yn cydweithio i sicrhau bod y ddeddf yn cael ei chyflwyno'n llyfn.